05 - Lost in translation (Lo peor de lo peor)

Con la entrega de hoy seguro que alguno se echa las manos a la cabeza y se escandaliza, es posible que algún erudito me llame loco, incluso alguno en la intimidad puede que me insulte... pero me da igual, para mí esta película es de lo peor que jamás he visto.

Si buscas Lost in translation por la red, encontrarás reseñas maravillosas de esta película, notas de puntuación muy alta, gente que opina que es una joya del cine, una maravilla y una delicia... en resumen, que es una obra maestra del cine.

¿en serio? ¿obra maestra? ¿joya del cine? ¿maravilla, delicia? pero ¿estamos locos? ¿la gente que fuma? porque vamos, para que te guste esta película tienes que estar en un estado alfa inducido por alguna sustancia FIJO.

Para mí, si buscáramos Lost in translation en el diccionario, tendría que venir al lado la palabra ABURRIMIENTO.

Vamos a ver, juntar a dos actores tan grandes como Bill Murray y Scarlett Johansson y hacer esta mierda debería estar penado con cárcel... como mínimo.

Uno lee el reparto con estos cracks, ve que la directora es la hija de Francis Ford Coppola, ve las críticas y un día empieza a verla ilusionado... y cuando ya llevas bostezando un buen rato empiezas a percibir que te la han colado, que no ves la maravilla por ningún lado, que las cosas pasan muy lentamente, que no le encuentras sentido, que no lo entiendes...

Y si finalmente consigues no dormirte y verla entera, cosa muy complicada, la decepción aumenta... porque en el fondo, cuando ves una película tan nombrada y reconocida, que ha ganado el Oscar al mejor guión original, pues tienes la esperanza de que en algún momento la cosa remonte, de que el final te impacte, de que, en definitiva, pase algo... pero no, es un coñazo de principio a fin.

Tengo que reconocer que es de esas películas que durante un tiempo tampoco he dicho en voz alta que me parecía una mierda como el sombrero de un picador porque seguramente me encontraría con alguien que me hablaría de todas las excelencias que ya he mencionado... pero desde el día en que se lo comenté a mi mujer y me dijo: "puff, esa película es malísima, un rollo, muy aburrida..." ese día se me puso una sonrisa en la boca y recibí todo el apoyo que necesitaba para poder decir en voz alta:

¡¡¡LOST IN TRANSLATION ES UNA MIERDA DE PELÍCULA!!!

He dicho.

05 - Lost in translation

Un saludo: Chato